和曾谹父庚伏书怀六首 其五

宋 · 王洋

译文

皇家休符彻象纬

皇家的吉祥征兆通彻天文星象

河上五老飞人间

河上五老飞降人间

即今三老不住世

如今三位老人已不在世间

赖有两峰髙玉山

好在还有两座高峰高耸于玉山之上

赏析

题解
此为庚伏书怀六首之五,以河上五老的典故抒怀。皇家休征之兆通彻天象,河上五老飞降人间。如今三老已不在世间,好在还有两座高峰高耸于玉山——以山岳的永恒对照人事的变迁。

逐句解读
「皇家休符彻象纬」——皇家的吉祥征兆通彻天文星象。休符即吉祥的征兆,象纬指星象纬度。

「河上五老飞人间」——河上的五位老人飞降人间。五老为传说中的仙人,飞人间写出仙凡交会。

「即今三老不住世」——如今三位老人已不在世间。三老不住世写出时光的流逝与人事的变迁。

「赖有两峰髙玉山」——好在还有两座高峰高耸于玉山之上。两峰指玉山的山峰,赖有写出山岳的永恒慰藉。

艺术手法
首句皇家休符彻象纬以天文星象写国运之盛,休符是吉兆,彻象纬写出征兆的昭明。次句河上五老飞人间以仙人的降临写盛世之象。三四句以即今三老不住世写出时光的残酷——仙人都不能永驻人间。赖有两峰高玉山则以山岳的永恒回应人事的无常——人虽逝而山犹在,这是不变的慰藉。赖有二字含庆幸与依赖的双重意味。全诗从天象到人间再到山岳,从宏大到具体,以山的永恒对照人的短暂,发人深思。

总体评价
此诗以河上五老的传说为引,思考了永恒与无常的问题。仙人的降临与离去写出了人间盛衰的无常,而玉山双峰的高耸则写出了自然的永恒。诗人不说无常之悲,而说赖有山在之慰,将感伤化为一种对自然的信赖。全诗气象宏大而落点具体,以五老之逝与双峰之存构成时空的对照,是庚伏书怀中格局最为开阔的一首。

相关诗词