和曾谹父庚伏书怀六首 其四

宋 · 王洋

译文

仙翁服食久遗年

仙翁服食修炼早已遗忘了年岁

且作童儿戏眼前

姑且在眼前做些孩童的游戏

井上辘轳休轧轧

井上的辘轳不必再轧轧转动

檐间风露自溅溅

屋檐间的风露自然溅溅滴落

赏析

题解
此为庚伏书怀六首之四,以仙翁游戏人间为喻。仙翁服食修炼已遗忘了年岁,如今只在眼前做些童儿的游戏。井上辘轳不必再轧轧作响,檐间的风露自会溅溅滴落——写出一种顺应自然、不假人力的悠闲。

逐句解读
「仙翁服食久遗年」——仙翁服食修炼早已遗忘了年岁。服食指道家的服药修行,遗年写出超脱时间的自在。

「且作童儿戏眼前」——姑且在眼前做些孩童的游戏。童儿戏写出不拘形迹的自在,且作含随缘之意。

「井上辘轳休轧轧」——井上的辘轳不必再轧轧转动。休轧轧写出停止汲水的辛劳,暗示不必刻意求取。

「檐间风露自溅溅」——屋檐间的风露自然溅溅滴落。自溅溅写出自然的自足运转,不需人力。

艺术手法
首句仙翁服食久遗年以仙翁的长生与遗年写出超脱时间的境界。次句且作童儿戏眼前以童儿之戏写仙翁的返璞归真——修行到极致便是回归天真。三四句井上辘轳休轧轧与檐间风露自溅溅构成人工与自然的对比——辘轳是人力汲水的工具,风露是自然的馈赠。休与自的对照写出一种放下人力的执着、信赖自然运行的生活态度。溅溅二字以叠词写出水声的清脆,与轧轧的嘈杂形成听觉对比。全诗从仙翁的逍遥到日常的简朴,写出一种无为而自足的生活哲学。

总体评价
此诗以仙翁游戏人间为喻,表达了一种顺应自然、减少人为干预的生活态度。服食遗年的超脱与童儿戏的返璞归真是修行的两极——从超越时间到回归天真。辘轳休转与风露自流的对照,则将这种态度落实到日常生活中——不必刻意求取,自然自有其运行之道。全诗意境清幽,说理不说教,以仙喻凡而归于朴素,是一首以闲适见哲理的佳作。

相关诗词