过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其一

宋 · 王洋

译文

取意竹依窗密促

依着心意栽种的翠竹紧贴窗前,枝叶密密层层

自开花照眼鲜明

花儿自然绽放,鲜丽的色彩格外耀眼

老僧踏遍诸方路

老僧曾行脚走遍四方各地的道路

花竹相看世外情

花竹与他相对而视,都怀着超脱尘世的情怀

赏析

题解
此诗为过龙居寺时所作偶题之一。寺中刚刚迎取《华严经》,正在建造阁楼贮藏,这是一桩佛门盛事。诗人以竹与花两种意象起笔,转入对老僧的刻画,借景写人,以人映景,表达一种超然世外的禅意。

逐句解读
「取意竹依窗密促」——竹子依窗而植,枝叶密促,取其意趣而成景。取意二字点明并非单纯写景,而是取其精神意趣。

「自开花照眼鲜明」——花自然开放,色彩鲜明照眼。自开与取意对举,一人工一自然,相映成趣。

「老僧踏遍诸方路」——老僧云游四方,行脚天下,见多识广。此句写老僧阅历之广,暗示其修行之深。

「花竹相看世外情」——花与竹相对而立,皆含世外之情。老僧遍行之后归于寺中,与花竹相看,已得世外之趣。

艺术手法
前二句写景,「取意」与「自开」构成一对微妙的对照:竹是依人意而栽,花是自然而生,二者虽不同源却共同营造清幽之境。后二句由景及人,「踏遍诸方路」以动写静,老僧的行脚之广反衬出归寺后的安宁。

「相看」二字用拟人手法,花竹皆有情意,实则是老僧以世外之心观照万物。全诗从物到人、从动到静、从世间到世外,层次分明,意脉贯通。

总体评价
此诗以龙居寺中竹花之景入笔,引出老僧行脚归来的世外情怀,景与人融为一体。诗人不着力于佛理阐述,而是通过花竹相看的淡泊画面,自然传达禅意。诗风清远疏淡,不刻意说禅而禅在其中,体现了宋诗以理入景的特点。与第二首合看,则由当下清幽之景延伸至对华严阁落成的期待,两诗互为补充,构成完整的寺院游赏体验。

相关诗词