葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬

宋 · 王洋

译文

数州形胜共乡关

数州的名胜山水共属一处乡关

江浦淮堧一望间

江岸与淮河之滨尽在一望之中

长恨崎岖千里隔

长久遗憾千里崎岖相隔

那知邂逅两身闲

谁知竟在邂逅时两人都身闲自在

稻粱要足几时足

稻粱之欲要满足几时才能满足

闾井欲还何日还

想要回到故里街巷不知何日才能回归

犹胜拘牵名利客

倒胜过那些被名利束缚的客人

心无一事看春山

心中了无牵挂地观赏春日山色

赏析

题解
此诗为王洋酬葛秘校和予关字韵诗两篇之作。诗写数州形胜共乡关、江浦淮堧一望间,以乡关的眺望写出了千里阻隔的遗恨与心无一事的闲适。

逐句解读
「数州形胜共乡关」——数州的形胜共为乡关,写乡关的壮丽。

「江浦淮堧一望间」——江浦与淮堧在一望之间,写一望无际。

「长恨崎岖千里隔」——长恨崎岖的千里阻隔,写距离的遥远。

「那知邂逅两身闲」——哪知邂逅相遇两身俱闲,写意外相遇的喜悦。

「稻粱要足几时足」——稻粱要满足几时才能满足?写物质需求的无限。

「闾井欲还何日还」——闾井想要归还何日才能归还?写归乡的无期。

「犹胜拘牵名利客」——仍然胜过被名利拘牵的客人,写不慕名利的达观。

「心无一事看春山」——心中没有一件事地看着春山,写内心的清闲。

艺术手法
一是对比手法。

「长恨崎岖千里隔」的阻隔与「那知邂逅两身闲」的相遇对比,恨与喜的对照。二是反问有力。

「稻粱要足几时足?闾井欲还何日还?」以反问写物质需求的无限与归乡的无期。三是以景结情。

「心无一事看春山」以春山之景写内心的清闲,景情合一。

总体评价
此诗以和韵为题,以乡关的眺望写出了千里阻隔的遗恨与心无一事的闲适。诗人以「长恨崎岖千里隔」写距离的遥远,以「稻粱要足几时足」反问物质需求的无限,以「心无一事看春山」写内心的清闲。全诗语言质朴,感慨深沉,在遗恨中含着闲适的达观。

相关诗词