逢伯氏旧鹤代赋

宋 · 王洋

译文

引啄苔池浴素翎

伸嘴到苔池中沐浴洁白的翎羽

野田人远见精神

在远离人烟的旷野田间更显精神

羽翰未到青霄路

羽翼尚未强壮到能飞上青天的路

料汝犹能忆故人

料想你还能记得旧日的主人

赏析

题解
此诗代旧鹤赋诗,写一只曾经被人饲养的鹤重回故地或遇见旧识。诗人以鹤的素翎、精神写其风姿,又以羽翼未丰、未及青霄写其困顿,末以'犹能忆故人'的温厚作结。全诗以鹤喻人,写出了沦落天涯者对旧情的眷恋。

逐句解读
「引啄苔池浴素翎」——'引啄'即伸嘴,'苔池'即生苔的池水,'浴素翎'即洗涤白色的翎羽。鹤在苔池中伸嘴饮水、沐浴白羽,写其日常生活的清雅自适。

「野田人远见精神」——在旷野田间,从远处便能看到它精神抖擞的姿态。'人远见精神'写鹤在远离人烟之处反而更显出一种不羁的精神——不在樊笼之中,自在而有生气。

「羽翰未到青霄路」——'羽翰'即羽翼,'青霄路'即飞上青天的路。鹤的翅膀还没有强壮到能飞上青天,写其困顿——虽有高飞之志,却无力实现。

「料汝犹能忆故人」——料想你还是能够记得旧日的主人的。'料汝'即猜想你,'忆故人'即记得旧日相识。此句是诗人的温厚之语——鹤虽困顿未飞,但旧日情谊犹在,仍会记得曾经善待它的人。

艺术手法
此诗运用了以物喻人与由外而内的手法。前两句写鹤的外在姿态——浴翎、精神,是自由而清雅的形象;第三句笔锋一转,写其'未到青霄路'的困顿;末句由外在转入内在情感,以'忆故人'点明主题。'犹能'二字尤为温厚——虽然羽翼未丰、未能高飞,但情义犹存,这是对沦落者最大的慰藉。

总体评价
此诗以鹤喻人,写出了有志难伸者对旧情的坚守。鹤虽困顿,'犹能忆故人'——不因境遇的落差而忘却旧情,这是诗人对忠贞品格的赞美。全诗由写形到写神到写情,层次分明,末句温厚而不感伤,格调清健。

相关诗词