杜倅再示前韵继之二首 其一

宋 · 王洋

译文

惭愧诗筒数往回,自嫌局促困驽材。

惭愧诗筒多次来回传递,自嫌才疏学浅局促困顿如驽马之材。

尘踪已挂旧官壁,妙语犹随新雨来。

尘世的踪迹已挂在旧日官署的墙壁上,绝妙的诗句却仍随新雨而来。

好客共谋良夜醉,养花长得四时开。

与好客之人共同谋划在这良宵痛饮,养花让它四季长开不败。

知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃。

知道你在客居他乡时仍然自得其乐,正是因为你的胸襟不染尘埃。

赏析

题解
此诗为王洋和杜倅再示前韵之作。诗写惭愧诗筒数往回、自嫌局促困驽材,以和诗的频繁写出了友情的深厚与襟怀的不染尘埃。

逐句解读
「惭愧诗筒数往回」——惭愧诗筒数次往来,写和诗的频繁。

「自嫌局促困驽材」——自嫌局促受困于驽钝之材,写自谦才疏。

「尘踪已挂旧官壁」——尘踪已经挂在旧日官署的壁上,写离开官场。

「妙语犹随新雨来」——妙语仍然随着新雨而来,写友人来诗的清新。

「好客共谋良夜醉」——好客共同谋求良夜之醉,写聚会的欢畅。

「养花长得四时开」——养花长久地得到四季开放,写花园的四季如春。

「知君客里犹行乐」——知道你在客居之中仍然行乐,写友人的达观。

「端为襟怀不染埃」——正因为襟怀不染尘埃,写友人的高洁。

艺术手法
一是对比手法。

「尘踪已挂旧官壁」的尘与「妙语犹随新雨来」的新对比,旧与新、尘与雨的对照。二是因果递进。

「知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃」先说结果(行乐)再说原因(襟怀不染),因果清晰。三是以物喻人。

「驽材」以驽马喻自己的才疏,自谦生动。

总体评价
此诗以和韵为题,以和诗的频繁写出了友情的深厚与襟怀的不染尘埃。诗人以「妙语犹随新雨来」写友人来诗的清新,以「好客共谋良夜醉」写聚会的欢畅,以「襟怀不染埃」写友人的高洁。全诗语言清丽,情调在自谦与赞美之间流转。

相关诗词