得丁求安书云叠石境于溪心嵲然如江上之矶作二诗戏之 其一

宋 · 王洋

译文

心重吴山老,天教闲许长。

心中看重吴山的苍老,上天让我闲暇许久绵长。

事多因醉遣,心半为山忙。

许多事情都借醉意来排遣,半颗心都在为山而忙碌。

赏析

题解
此诗为王洋得丁求安书云叠石境于溪心之作。诗写心重吴山老、天教闲许长,以叠石溪心的戏谑写出了事多因醉遣、心半为山忙的闲趣。

逐句解读
「心重吴山老」——心重于吴山之老,写对山的喜爱。

「天教闲许长」——天教闲许长久,写天赐闲暇。

「事多因醉遣」——事务多因醉意遣散,写以醉解事。

「心半为山忙」——心半为山忙碌,写心在山而不在事。

艺术手法
一是五言简洁。此诗以五言绝句的形式,语言极简而意蕴丰富。二是因果清晰。

「事多因醉遣」以醉遣事,「心半为山忙」以山分心,因果分明。三是以半写全。

「心半为山忙」以半写全——心全为山,含蓄有力。

总体评价
此诗以戏谑为题,以叠石溪心的戏谑写出了事多因醉遣、心半为山忙的闲趣。诗人以「天教闲许长」写天赐闲暇,以「事多因醉遣」写以醉解事,以「心半为山忙」写心在山而不在事。全诗语言简洁,情趣盎然,在叠石的戏谑中含着山居的闲趣。

相关诗词