酬伯氏再用前韵

宋 · 王洋

译文

自方国小难回袖

自认为方国弱小难以回旋退避,

不畏秦彊欲奏盆

却不畏惧秦国强横,想要击盆而歌以抗争。

遥想调琴堂上日

遥想当年在堂上弹琴理政的日子,

仁风曾使满千门

仁德之风曾经使千家万户深受恩泽。

赏析

题解
此诗酬答伯氏再赋前韵之作。诗人以方国小国难以回袖、不畏秦国之强而欲奏盆的典故,写出一种不畏强权的精神。遥想当年调琴堂上的日子,仁风曾使千家万户受惠——以古喻今,表达对仁政的向往。

逐句解读
「自方国小难回袖」——自感方国狭小,难以回转衣袖。方国小指国家弱小,难回袖比喻难以施展抱负。

「不畏秦彊欲奏盆」——不畏惧秦国的强大,想要击盆而歌。奏盆用蔺相如完璧归赵之典,表达不畏强暴的精神。

「遥想调琴堂上日」——遥想当年调琴堂上的日子。调琴堂指治理政务之所,调琴喻治民。

「仁风曾使满千门」——仁德之风曾使千家万户受到恩惠。仁风即仁政,满千门写出恩泽之广。

艺术手法
首句自方国小难回袖以国小难伸写出处境的窘迫——地狭势弱,施展不易。次句不畏秦强欲奏盆以蔺相如的典故翻转——虽弱而不畏强,这正是仁者的勇气。回袖的无力与奏盆的刚烈构成对比。三四句遥想调琴堂上日以回忆的方式写理想政治——调琴喻治政,仁风满千门是理想的图景。遥想二字将此景推至过去,暗示这已是逝去的美好。全诗以方国与秦强的力量对比写当下的困境,以调琴仁风写理想的政治,在困境与理想之间构成张力。

总体评价
此诗以古喻今,在弱与强的对比中表达了对仁政的向往。诗人自感方国狭小而难以施展,却不畏强暴而欲奏盆——这是弱者的刚骨。而调琴堂上的仁风满千门,则是理想政治的图景。全诗虽用典故而不觉晦涩,力量感与理想主义交织,是一首有骨气的酬答之作。

相关诗词