晁升道将还旴江先以二诗见意 其一

宋 · 王洋

译文

济世儒先道不贫

济世的儒者以道为先,精神并不贫乏

白袍古制搭乌巾

身着白袍古制,搭配乌色头巾

尘埃陌上无闲地

尘埃飞扬的路上没有空闲之地可立

信是山林好着身

确实是山林才是安身的好去处

赏析

题解
此为晁升道将还旴江先以二诗见意之一。诗人以儒者济世之志开篇,描写晁升道身着白袍、头戴乌巾的古朴形象,指出尘世之中无闲地可立,唯有山林才是安身之所,含蓄地表达了对归隐的认同。

逐句解读
「济世儒先道不贫」——济世的儒者以道为先,精神上并不贫乏。儒先指儒者之先,道不贫即精神富足。

「白袍古制搭乌巾」——身着白袍的古制,搭配乌色头巾。白袍乌巾写出古朴的着装风格,暗示主人的志趣高古。

「尘埃陌上无闲地」——尘埃飞扬的陌上没有闲地可立。陌上即路上,无闲地写出尘世的拥挤与逼仄。

「信是山林好着身」——确实是山林才是安身的好去处。信是表示确信,山林与陌上构成对照。

艺术手法
首句以道不贫奠定精神基调——儒者以道济世,精神上富足而自足。次句白袍古制搭乌巾以具体的外在形象刻画人物,古制二字暗示其不合时宜、坚守古风。三四句以尘埃陌上无闲地与山林好着身构成鲜明的空间对比:尘世无立足之地,山林则可以安身。信是二字语气笃定,表示这不是犹豫的选择而是确信的判断。全诗从精神到形象再到空间选择,层层推进,最终归于山林之选。

总体评价
此诗以送别友人为题,实则是归隐思想的表达。诗人不着意于送别的离愁,而着重于人生道路的选择——尘世无闲地而山林可安身。白袍古制的形象暗示了一种不合时宜的坚持,而道不贫的精神自足则为山林之选提供了内在的支撑。全诗格调清远,不事渲染而自有风骨,体现了宋人重精神自由轻世俗功名的价值取向。

相关诗词