子用惠鱼四轴以诗谢之 其二

宋 · 王炎

译文

掉尾扬鬐气象闲

摇尾扬鳍神态悠闲自在

或潜或跃出毫端

或潜或跃都从笔端跃然而出

非鱼知得鱼如许

不是鱼却能知晓鱼的意趣如此之深

岂在濠梁子细观

哪里需要到濠梁之上细细观赏才行

赏析

题解
此诗子用惠鱼四轴以诗谢之其二。诗人写到掉尾扬鬐气象闲逸,或潜或跃出于毫端,非鱼知得鱼如许,岂在濠梁子细观。

逐句解读
「掉尾扬鬐气象闲,或潜或跃出毫端」——掉尾扬鬐气象闲逸,或潜或跃出于毫端。

「非鱼知得鱼如许,岂在濠梁子细观」——非鱼知得鱼如许,岂在濠梁子细观。

艺术手法
一、以典故翻新。

"濠梁"用庄子濠梁之辩之典,而翻出新意:画中鱼之生动,不须在濠梁实地观察。二、画鱼如真。

"或潜或跃"写画技之神妙。

总体评价

相关诗词