张尚书挽诗 其一

宋 · 王炎

译文

魏国扶天力,荆州贯日忠。

在魏国拥有匡扶天下的力量,在荆州怀有贯日的赤胆忠心。

堂堂惟此老,凛凛尚英风。

堂堂正正唯有这位老者,令人敬畏至今仍存英武之风。

地寄陪京重,名加秘殿隆。

身居陪京地位举足轻重,名号加封秘殿甚为尊崇。

望徒高四海,身不到三公。

声望虽然高出四海,却始终未能位至三公。

赏析

题解
此诗为张尚书挽诗之一。张尚书为南宋重臣,忠贞辅国,声望极高却终未位至三公。诗人以精炼的五言律体,概括其一生忠烈与未竟之志,既表达敬仰,又含惋惜之意。

逐句解读
「魏国扶天力,荆州贯日忠」——在魏国如擎天之柱的大力,在荆州如贯日之虹的忠诚。

"扶天力"赞其辅佐朝廷之力,"贯日忠"出《战国策》白虹贯日之典,极言忠心之烈。

「堂堂惟此老,凛凛尚英风」——堂堂正气唯有此老,凛凛犹存英武之风。

"堂堂"写气度之正大,"凛凛"写英风之令人敬畏。

「地寄陪京重,名加秘殿隆」——寄地陪京责任重大,名加秘殿恩宠隆重。

"陪京"指陪都,"秘殿"指宫廷殿阁,写其官职之重要。

「望徒高四海,身不到三公」——声望虽然高过四海,身却未到三公之位。

"三公"为最高官职,此句是全诗的痛惜之语,感叹张尚书虽名满天下却终未位极人臣。

艺术手法
一、对仗工整。

"扶天力"对"贯日忠","堂堂"对"凛凛","陪京重"对"秘殿隆",对仗精密而气势雄壮。二、以憾作结。末句"身不到三公"点出一生最大的遗憾,与前文铺陈的功勋忠烈形成强烈反差,增强了诗的感染力。三、用典凝练。

"贯日忠"一典浓缩了忠烈的极致,简洁有力。

总体评价
此诗以凝练的笔法概括张尚书的一生,前六句极力铺陈其忠烈与声望,末二句忽然一转,道出未至三公的遗憾,欲抑先扬,令人唏嘘。全诗情感沉郁,格调庄重,是一首出色的挽诗。

相关诗词