张德夫园亭八咏 可莹

宋 · 王炎

译文

小凿苍苔破

小小凿破苍苔

潴为玉鉴平

蓄水成池如玉镜般平滑

最宜孤月浴

最适宜孤月在此沐浴

亦有白云行

也有白云在水面行走

须发尽堪烛

须发都可清晰照见

肺肝元自清

肺肝原本就是清净的

微风莫吹皱

微风不要吹皱水面

虚静即生明

虚静便能生出光明

赏析

题解
此诗为《张德夫园亭八咏》组诗之八,咏"可莹"一景。

"可莹"当为园中一方水池,以其水清可鉴、莹然如玉而得名。全诗以水之清澈为线索,由外在的澄明写到内在的清虚,由写景而入哲理,体现了宋诗以理入诗的特色。

逐句解读
「小凿苍苔破,潴为玉鉴平」——小小的凿破苍苔,蓄水成为如玉镜般平滑的水池。

"苍苔破"写凿池之始,"玉鉴平"写池水之清平如镜。

「最宜孤月浴,亦有白云行」——最适宜孤月在此沐浴,也有白云在水面行走。"浴"字写月映水中如沐浴,"行"字写云影移动之态,动静相映。

「须发尽堪烛,肺肝元自清」——须发都可照见,肺肝原本就是清净的。"烛"为照见之意,极言水之清澈;

"肺肝元自清"由水之清过渡到人之清,暗喻心性本净。

「微风莫吹皱,虚静即生明」——微风不要吹皱水面,虚静便能生出光明。

"虚静"出《庄子》,"生明"出《大学》"知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得",意谓心若虚静则智慧自生。

艺术手法
一、由物及理。从池水之清写到心性之清,由物理而入哲理,过渡自然。二、动词传神。"浴"字写月映水中之态,"行"字写云影移动之势,"烛"字写水清可鉴,三字皆为诗眼。三、哲理入诗。末联"虚静即生明"将道家虚静与儒家静生明之理融入写景,提升了诗的思想高度。

总体评价
此诗为八咏中最具理趣的一首。全诗以"清"字贯穿,从池水之清到月影之清,再到心性之清、虚静之明,层层深入,由写景而悟道。

"微风莫吹皱"一语双关,既写对池水的怜惜,又喻对心境的守护,含蓄深远。

相关诗词