再和林宝文三绝 其二

宋 · 王炎

译文

千里山川含秀色

千里山川蕴含秀美景色

四郊鸡犬散欢声

四郊鸡犬之声散布着欢乐

更呼屏翳从颐指

更呼唤雨神听从指挥调遣

润泽无边浃属城

无边甘霖润泽全城各地

赏析

题解
此诗再和林宝文三绝的第二首,写千里风调雨顺之景。千里山川含秀色——千里山川含着秀色。四郊鸡犬散欢声——四郊鸡犬散布欢声。更呼屏翳从颐指——更呼唤屏翳(雨神)听从指挥。润泽无边浃属城——润泽无边浸透属城。

逐句解读
「千里山川含秀色,四郊鸡犬散欢声」——千里山川含着秀色,四郊鸡犬散布欢声,写风调雨顺之景。

「更呼屏翳从颐指,润泽无边浃属城」——更呼唤雨神听从指挥,润泽无边浸透属城,写甘霖之普降。

艺术手法
全诗以风调雨顺写善政之功。

"含秀色"以色之含写美之蕴——山川不是显露的而是含蓄的美。

"散欢声"以声之散写乐之广——鸡犬之声都是欢快的。

"屏翳"出《楚辞》雨神之名,以神之听命写人之能——雨神都听从指挥。

"浃属城"以浃之透写雨之足——甘霖浸透了所有的属城。全诗以神话般的笔调写出了善政感应天时的理想图景。

总体评价

相关诗词