与赵道人

宋 · 王炎

译文

欲上青云却垂翅,归来扫轨空山里。

想要飞上青云却垂下了翅膀,回到空山之中隐居不出。

道人说相来敂关,酒半醺酣谈亹亹。

道人来说相敲门造访,酒至半酣谈得娓娓不倦。

我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩。

我如今穿粗布衣裳度过余生,哪里还论什么燕颔和鸢肩的贵相。

谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧。

说我的形貌是朱顶鹤之相,两眼藏有神光颧骨高耸。

彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水。

长寿短命谁最终不免一死,不要让心念动摇清澄之水。

道人去后若复来,定应难相壶邱子。

道人离去之后若是再来,定然难以辨认壶丘子了。

赏析

题解
此诗与赵道人。诗人写到欲上青云却垂翅而归,归来扫轨空山之中,道人说相来叩关,酒半醺酣谈亹亹,我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩,谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧,彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水,道人去后若复来,定应难相壶邱子。

逐句解读
「欲上青云却垂翅,归来扫轨空山里」——欲上青云却垂翅而归,归来扫轨空山之中。

「道人说相来敂关,酒半醺酣谈亹亹」——道人说相来叩关,酒半醺酣谈亹亹。

「我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩」——我今布褐终余年,岂论燕颔并鸢肩。

「谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧」——谓予形是朱顶鹤,两眼藏神高颊颧。

「彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水」——彭殇寿夭谁无死,不将动目摇湛水。

「道人去后若复来,定应难相壶邱子」——道人去后若复来,定应难相壶邱子。

艺术手法
一、用典驳相。

"燕颔""鸢肩"皆相术之语,诗人以"岂论"驳之,不信相术。二、以壶丘子自比。用列子壶丘子之典,写形貌变化无常,不可执着于相。

总体评价

相关诗词