游岳麓三绝 其二

宋 · 王炎

译文

百级苍珉到佛宫

登上百级青石台阶来到佛寺

汲泉煮茗听松风

汲取泉水煮茶,聆听松林中的风声

不须骑鹤摩云去

不必骑着仙鹤穿越云霄而去

只要心游碧落中

只要心神遨游在碧空之中便好

赏析

题解
此诗游岳麓三绝的第二首,写岳麓寺的禅趣。百级苍珉到佛宫——百级苍色石阶到佛宫。汲泉煮茗听松风——汲泉水煮茶听松风。不须骑鹤摩云去——不必骑鹤直上云霄。只要心游碧落中——只要心神游于碧落之中。

逐句解读
「百级苍珉到佛宫,汲泉煮茗听松风」——百级苍色石阶到佛宫,汲泉煮茶听松风,写寺中之清。

「不须骑鹤摩云去,只要心游碧落中」——不必骑鹤上云霄,只要心游碧落之中,写禅悟之境。

艺术手法
全诗以禅悟写登临之趣。

"苍珉"以珉之苍写石阶之古。

"汲泉煮茗"以茶之煮写僧人之清——不是世俗的登高而是佛门的清修。

"听松风"以风之听写境之幽——松风声中最是清幽。

"骑鹤摩云"以仙人之飞写外在的超脱——不必飞升。

"心游碧落"以心之游写内在的自由——只要心在碧落,身在尘世也无妨。全诗以"不须"与"只要"的否定与肯定写出了最简明的禅理——超脱不在形而在心。

总体评价

相关诗词