用十梅韵答冯簿 其三

宋 · 王炎

译文

尝试评公诗,崖岸极孤绝。

试来评点你的诗作,格调高峻极其孤绝超群。

同僚笔可焚,后学巾宜折。

同僚的笔墨可以烧掉了,后学之辈应当折巾敬服。

赏析

题解
此诗用十梅韵答冯簿的第三首,写冯簿诗歌之高。尝试评公诗——尝试评公的诗。崖岸极孤绝——崖岸极其孤绝。同僚笔可焚——同僚的笔可以焚烧。后学巾宜折——后学的头巾应当折叠致敬。

逐句解读
「尝试评公诗,崖岸极孤绝」——尝试评公的诗,崖岸极其孤绝,写诗风之高。

「同僚笔可焚,后学巾宜折」——同僚的笔可以焚烧,后学的头巾应当折叠致敬,写诗才之绝。

艺术手法
全诗以"崖岸孤绝"写诗风之高峻。

"崖岸"以岸之崖写诗之峻——诗风如崖岸般高峻不可攀。

"孤绝"以孤之绝写诗之超——孤高绝尘。

"笔可焚"出西施捧心之典反用,以笔之焚写诗之不及——同僚的诗与冯簿相比简直可以烧了。

"巾宜折"以巾之折写敬之至——后学应当折巾致敬,表示自愧不如。

总体评价

相关诗词