燕

宋 · 王嵒

译文

一巢功绩破春光,絮落花残两翅狂。

筑成一巢的功劳竟是破坏了春光,柳絮飘落花朵残败燕子两翅狂飞。

月树风枝不栖去,强来言语泥雕梁。

月光下的树梢和风中的枝头不肯栖息,偏要飞来雕梁上叽叽喳喳沾泥筑巢。

赏析

题解
此诗以咏燕为题,实为讽刺之作。诗人以燕子的行为暗喻趋炎附势之人:不择高处栖身,偏来雕梁上叽喳,又破坏春光美景。全诗借物喻人,寓意深刻。

逐句解读
「一巢功绩破春光」写燕子筑巢的「功绩」竟是破坏了春光的美好,语气讽刺。

「絮落花残两翅狂」写柳絮飘落、花朵残败,燕子两翅疯狂飞舞,搅乱了春景。

「月树风枝不栖去」写月光下的树梢和风中的枝条它不愿栖息,「月树风枝」本是高洁之所,燕子却不肯停留。

「强来言语泥雕梁」写它偏要飞来雕梁上叽叽喳喳,「泥」字双关,既指燕子衔泥筑巢,又含沾污之意。

艺术手法
此诗采用比兴手法,表面写燕子,实则讽刺世俗小人。

「破春光」的「破」字奠定全诗批判基调。

「月树风枝」与「泥雕梁」构成高洁与富贵的对比,燕子的选择暗示趋利之人的行径。

「强来」二字尤为辛辣,写出其攀附之态。「泥」字双关精妙,既是实写燕子衔泥,又暗喻污浊。全诗不言讽刺而讽刺自见,含蓄有力。

总体评价
此诗咏物而有寄托,以燕子为喻讽刺趋炎附势之人,寓意深刻。

「月树风枝不栖去,强来言语泥雕梁」一联,以栖息之处的选择暗喻人格高下,笔法老辣。全诗虽短,却锋芒毕露,堪称咏物讽刺佳作。

相关诗词