廨舍梅花欲开三绝 其一

宋 · 王炎

译文

花开不肯待春融

梅花开花不肯等待春暖融融

恐混繁枝深浅红

只怕混入繁枝中深浅不一的红色里

洁白天然贞女操

洁白天然如同贞女的节操

清癯独立古人风

清瘦独立犹如古人的风骨

赏析

题解
此诗为廨舍梅花欲开三绝的第一首,写梅花的洁白与贞操。梅花开不肯等待春暖,恐混入繁枝深浅红中——它选择在寒中独自开放,保持洁白。洁白如贞女之操,清瘦独立如古人之风——以花喻人,梅花即贞士。

逐句解读
「花开不肯待春融,恐混繁枝深浅红」——梅花开不肯等待春暖融化,恐怕混入繁枝深浅红色之中,写梅花开早以避俗。

「洁白天然贞女操,清癯独立古人风」——洁白天然如贞女的操守,清瘦独立如古人的风骨,以花喻人。

艺术手法
全诗以拟人手法赋予梅花以人格。

"不肯待春融"以梅花的主动选择写其不愿与百花争春的孤傲。

"恐混繁枝深浅红"以"恐"字写梅花对色彩混杂的警惕——不是不能红而是不愿红,洁白是选择而非天赋。

"贞女操"以贞女之节操写梅花之洁白,"古人风"以古人之风骨写梅花之清瘦独立。

"天然"与"独立"两个词写出了梅花之美的本质——不是雕琢之美而是天然之美,不是依附之美而是独立之美。

总体评价
此诗以极简的文字写出了梅花的品格。王炎不用繁笔描摹梅花的形态,而是以"贞女操"和"古人风"两个比喻直写梅花的内在品质。梅花之可贵不在其美而在其洁、不在其华而在其瘦、不在其从而在其独——这正是中国士人最珍视的品格。

相关诗词