廨舍梅花欲开三绝 其二

宋 · 王炎

译文

怀人不寄陇头信,寓兴亦无东阁诗。

思念远方之人却不寄陇头书信,抒发兴致也没有东阁之诗。

坐裛暗香供鼻观,小窗寒月浸疎枝。

坐着沉浸于暗香之中供鼻观体味,小窗寒月浸染着疏朗的梅枝。

赏析

题解
此诗为廨舍梅花欲开三绝的第二首,写寒夜赏梅之幽。怀人而不寄陇头信,寓兴亦无东阁诗——无人可寄、无诗可写,唯有暗香供鼻观。小窗寒月浸疏枝——视觉与嗅觉的双重审美,在孤寂中品味梅香。

逐句解读
「怀人不寄陇头信,寓兴亦无东阁诗」——思念远方之人却不寄陇头书信(陆凯折梅寄远之典),抒发兴致也没有东阁之诗(何逊东阁咏梅之典),写孤独无寄。

「坐裛暗香供鼻观,小窗寒月浸疎枝」——坐着沉浸于暗香之中供鼻观体味,小窗寒月浸染着疏朗的梅枝,写寒夜赏梅之幽。

艺术手法
全诗以否定式起笔。

"不寄陇头信"反用陆凯折梅寄范晔之典——有人可怀却无信可寄,不是不想寄而是不能寄。

"无东阁诗"反用何逊东阁咏梅之典——有兴可寓却无诗可写,不是不想写而是写不出。两重否定之后,"暗香供鼻观"以肯定式写梅香之幽——不必寄不必写,只需闻。

"鼻观"出佛家语,以鼻之观照替代眼之观看,写出香气之美超越了视觉。

"寒月浸疏枝"以月之清冷浸染枝之疏朗,画面清绝。

总体评价
此诗以"不寄""无诗"的否定写出了赏梅的最深境界——不必外求,只需沉浸于梅香之中。王炎以佛家"鼻观"之法赏梅,超越了传统的折梅寄远和东阁赋诗,达到了物我两忘的幽静之境。

相关诗词