萧参政挽诗二首 其二

宋 · 王炎

译文

东府才登用

刚刚被朝廷东府任用

南园即退藏

随即退隐南园

不欺身自正

不欺暗室,自身自然端正

无欲气能刚

没有私欲,气节自然刚正

士共悲梁坏

士人们共同悲叹栋梁之材崩坏

朝应惜鉴亡

朝廷应当惋惜明镜的消亡

臧孙宜有后

臧孙之后应当有继承人

世出甲科郎

世代都会出甲科进士

赏析

题解
此诗萧参政挽诗二首的第二首,写萧参政的正直品格与身后之荣。东府才登用——东府才被登用。南园即退藏——南园随即退藏。不欺身自正——不欺人身自端正。无欲气能刚——无欲则气能刚。士共悲梁坏——士人共悲栋梁之坏。朝应惜鉴亡——朝廷应惜宝鉴之亡。臧孙宜有后——臧孙宜有后人。世出甲科郎——世出甲科之郎。

逐句解读
「东府才登用,南园即退藏」——东府才被登用,南园随即退藏,写在朝不久即退。

「不欺身自正,无欲气能刚」——不欺人身自端正,无欲则气能刚,写正直无私之品格。

「士共悲梁坏,朝应惜鉴亡」——士人共悲栋梁之坏,朝廷应惜宝鉴之亡,写人才之逝。

「臧孙宜有后,世出甲科郎」——臧孙宜有后人,世出甲科之郎,写后继有人。

艺术手法
全诗以"不欺""无欲"写品格之正。

"东府"指宰相办公之处,以府之东写位之尊——刚被朝廷重用。

"南园"以园之南写隐之退——随即退隐。

"梁坏"出《礼记》孔子梦坐两楹之间而叹"泰山其颓乎,梁木其坏乎",以梁之坏写人之亡——栋梁之臣去世。

"鉴亡"以鉴之亡写镜之失——失去可以照见是非的人才。

"臧孙"出《左传》臧孙纥,以臧孙写有后——臧孙这样的贤人必有贤后。

"甲科郎"以科之甲写第之高——后代出了科举甲等的郎官。

总体评价

相关诗词