闲居即事 其二

宋 · 王炎

译文

壮年多旅寓

壮年多旅居在外

晚岁遽鳏居

晚年又遽然丧偶独居

伤往遂成赋

伤感往事遂成辞赋

解嘲休著书

解嘲不必再著书

经营惟种莳

经营之事只有种植蔬菜

来往但樵渔

来往之人只是樵夫渔翁

百念今灰冷

百念如今都已灰冷

虽贫自晏如

虽然贫寒却自得安然

赏析

题解
此诗为《闲居即事》之二。诗人写到壮年多旅居在外、晚年又遽然丧偶,伤往之事遂成赋、解嘲不必著书,日常只经营种菜、来往于樵渔之间,百念如今已灰冷,虽贫而自得安然。

逐句解读
「壮年多旅寓,晚岁遽鳏居」——壮年多旅居在外,晚年又遽然丧偶独居。

"鳏居"为丧偶独居。

「伤往遂成赋,解嘲休著书」——伤感往事遂成辞赋,解嘲不必再著书。

"解嘲"用扬雄《解嘲》之典。

「经营惟种莳,来往但樵渔」——经营之事只有种植蔬菜,来往之人只是樵夫渔翁。

「百念今灰冷,虽贫自晏如」——百念如今都已灰冷,虽然贫寒却自得安然。

"晏如"为安然自得之貌。

艺术手法
一、对比沉痛。

"壮年多旅寓"与"晚岁遽鳏居"对比,一生漂泊孤苦。二、用典自况。

"解嘲"用扬雄典,写文人失意之自我排解。三、以平实写深沉。

"种莳""樵渔"看似闲适,实则是百念灰冷后的无奈,平实中含深沉。

总体评价

相关诗词