汪秘校携诗并雪月二赋相访次其韵

宋 · 王炎

译文

自从就食寄他州

自从为谋生计寄居他乡,

不到乡关近十秋

已近十个秋天没有回到故乡。

文采谁能如象齿

文采谁能如象牙般珍贵,

交游今乃见龙头

交游之中如今才见到龙头般的人物。

携诗过我情何厚

携带诗篇来访情谊何等深厚,

落笔惊人语不休

落笔惊人话语不休。

雪月赋成凌二谢

写成雪月二赋凌驾于二谢之上,

高怀肯述畔牢愁

高远的胸怀岂肯诉说牢骚忧愁。

赏析

题解
此诗为次韵汪秘校携诗并雪月二赋相访之作。诗人久客他乡近十年,赞赏汪秘校的文才如象齿般珍稀、交游中如龙头般出众,对其携诗来访的厚意深为感动,又赞其雪月二赋超越二谢,格调高远不肯述说牢愁。

逐句解读
「自从就食寄他州,不到乡关近十秋」——自从谋食寄居他州,不到故乡已近十个秋天。写久客他乡之况。

「文采谁能如象齿,交游今乃见龙头」——文采谁能如象齿般珍稀,交游中如今才见到龙头般的人物。

"象齿"喻才华之珍稀,"龙头"喻人物之杰出。

「携诗过我情何厚,落笔惊人语不休」——携诗来访情谊何等深厚,落笔惊人语句层出不穷。赞其诗才与深情。

「雪月赋成凌二谢,高怀肯述畔牢愁」——雪月赋写成超越二谢,高远的胸怀岂肯述说牢愁。

"二谢"指谢灵运与谢朓,"畔牢愁"出扬雄《畔牢愁》,指牢骚愁怨。

艺术手法
一、用典精当。

"象齿""龙头"喻人才出众,"二谢"标举文学标杆,"畔牢愁"点明品格高远。二、递进赞美。从文采到交游到携诗到落笔到赋成,层层递进赞美汪秘校。三、以否定作结。

"肯述畔牢愁"以反问否定牢愁,赞其胸怀高远而非牢骚满腹。

总体评价

相关诗词