题詹氏佚老堂

宋 · 王炎

译文

矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山。

精神矍铄双鬓还未斑白,悠然清静地端坐面对云雾缭绕的青山。

儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月闲。

儿孙满堂生活富足,赢得的是壶中天地的悠然清闲。

赏析

题解
此诗题詹氏佚老堂。诗人写到矍铄精神鬓发未斑,翛然清坐对云山,儿孙满眼生涯充足,赢得壶中日月悠闲。

逐句解读
「矍铄精神鬓未斑,翛然清坐对云山」——矍铄精神鬓发未斑,翛然清坐对云山。

「儿孙满眼生涯足,赢得壶中日月闲」——儿孙满眼生涯充足,赢得壶中日月悠闲。

艺术手法
一、白描手法。全诗不事雕饰,以平实之语写安闲之境。二、用典含蓄。

"壶中日月"用壶公之典,写隐逸之乐。

总体评价

相关诗词