题李道士揖云轩

宋 · 王炎

译文

独酌樽中绿醑,自横膝上瑶琴。

独自斟饮杯中的绿酒,自在地横放瑶琴于膝上。

笑揖白云为伴,爱渠舒卷无心。

笑着向白云作揖结为伴侣,喜爱它舒卷自如毫无机心。

赏析

题解
此诗题李道士揖云轩,写道士与白云为伴的超然生活。独酌樽中绿醑——独酌樽中的绿酒。自横膝上瑶琴——自横膝上的瑶琴。笑揖白云为伴——笑揖白云为伴。爱渠舒卷无心——爱它舒卷无心。

逐句解读
「独酌樽中绿醑,自横膝上瑶琴」——独酌樽中的绿酒,自横膝上的瑶琴,写道士之闲。

「笑揖白云为伴,爱渠舒卷无心」——笑揖白云为伴,爱它舒卷无心,写与云为友。

艺术手法
全诗以六言句式写道士的超然。

"绿醑"以醑之绿写酒之色——绿蚁美酒独自酌饮。

"瑶琴"以琴之瑶写琴之贵——膝上横放着玉琴。

"揖云"以云之揖写友之邀——笑着向白云作揖请它为伴。

"舒卷无心"出陶渊明"云无心以出岫",以心之无写云之自——爱白云自由舒卷没有机心。六言诗节奏轻快,与道士清闲生活相得益彰。

总体评价

相关诗词