太上皇后挽诗 其一

宋 · 王炎

译文

紫殿尊严地,黄图揖逊辰。

紫殿是庄严尊贵之地,皇家版图正值禅让之时。

一言裨大策,万物頼深仁。

一言便裨益国家大计,万物都仰赖她深厚的仁德。

配极乾坤大,重轮日月新。

德配天地乾坤之大,日月重轮光辉常新。

遽违天下养,氛祲揜钩陈。

骤然违背了天下人的奉养之心,不祥之气遮掩了钩陈星。

赏析

题解
此诗为太上皇后挽诗之一。诗人颂扬太上皇后的德行:在紫殿尊严之地行揖逊之礼,一言裨益大策、万物仰赖深仁,配极乾坤之大、重轮日月之新,末以遽违天下之养、氛祲掩映钩陈的哀悼作结。

逐句解读
「紫殿尊严地,黄图揖逊辰」——紫殿尊严之地,黄图揖逊之时。

"黄图"指帝都,"揖逊"指禅让。

「一言裨大策,万物頼深仁」——一言裨益大策,万物仰赖深仁。赞其参与国策之智与仁德之厚。

「配极乾坤大,重轮日月新」——配极乾坤之大,重轮日月之新。

"配极"指配享于极尊之位,"重轮"为日月的双重光圈,指太上皇与太上皇后并尊。

「遽违天下养,氛祲揜钩陈」——忽然违背了天下之养,不祥之气掩映了钩陈。

"天下养"指天子奉养,"氛祲"为不祥之气,"钩陈"为星名,指后宫。

艺术手法
一、典雅庄重。全诗用语庄重典雅,"紫殿""黄图""配极""重轮""钩陈"等词皆与皇室相关。二、由颂转悲。前三联颂德,末联以"遽违""揜"转入哀悼,先扬后抑。三、对仗精工。

"一言"对"万物","裨大策"对"頼深仁","乾坤大"对"日月新",对仗精密而气势雄浑。

总体评价

相关诗词