胜赏亭

宋 · 王炎

译文

路入三家市,墙围十亩园。

道路通入只有三户人家的小集市,围墙围起十亩大的园子。

云山如画出,人住小桃源。

云雾缭绕的山峦如同画卷展开,人居住在这小小的桃源之中。

赏析

题解
此诗胜赏亭,写胜赏亭的桃源之境。路入三家市——道路进入三家小市。墙围十亩园——墙围着十亩园子。云山如画出——云山如画般展现。人住小桃源——人住在这小桃源中。

逐句解读
「路入三家市,墙围十亩园」——道路进入三家小市集,墙围十亩园子,写小市之幽。

「云山如画出,人住小桃源」——云山如画般展现,人住在小桃源之中,写居处之美。

艺术手法
全诗以"小桃源"写胜赏亭之幽美。

"三家市"以市之三家写小之极——只有三户人家的小集市。

"十亩园"以亩之十写园之大——十亩园子被墙围住。

"如画出"以画之如写景之美——云山像画一样展现。

"小桃源"出陶渊明《桃花源记》,以桃源之小写境之幽——这里就是小型的桃花源。

总体评价

相关诗词