秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其二

宋 · 王炎

译文

凉风挟秋回,蒲柳青欲黄。

凉风挟着秋意回归,蒲柳由青转黄。

桂树枝相樛,采采含幽芳。

桂树枝条互相纠缠,采撷之中含着幽微的芳香。

清香美无度,坐忧露为霜。

清香美好无边无际,却坐忧露水将变成寒霜。

志士有所怀,后时多慨慷。

志士心怀抱负,但时过境迁多有慷慨激昂之情。

赏析

题解
此诗为秋怀五首的第二首,以桂花为意象写秋日之思。桂树枝条交缠、幽香含芳,清香美而无度,但坐忧露将为霜。由花之将凋联想到志士之"后时"——年华老去而功业未就,"多慨慷"的激昂之情溢于言表。

逐句解读
「凉风挟秋回,蒲柳青欲黄」——凉风挟着秋意回归,蒲柳由青转黄,写秋之渐深。

「桂树枝相樛,采采含幽芳」——桂树枝条互相纠缠,采撷之中含着幽微的芳香,写桂花之美。

「清香美无度,坐忧露为霜」——清香美好无边无际,却坐忧露水将变成寒霜,写由美而忧。

「志士有所怀,后时多慨慷」——志士心怀抱负,但时过境迁多有慷慨激昂之情,写时不我待之悲。

艺术手法
全诗以桂花为喻。

"枝相樛"写出桂树枝条的纠缠之态,"含幽芳"写桂花之香在内不在外。

"美无度"与"忧露为霜"形成转折:美到极致便忧虑美的消逝,这是对美好事物脆弱性的深刻感悟。

"后时多慨慷"将桂花的迟暮之忧上升为志士的时不我待之感,由物及人,自然过渡。全诗以小见大,由花之忧霜写出人之忧时。

总体评价
此诗以桂花之将凋喻志士之迟暮,以"后时多慨慷"写出了时不我待的悲壮。王炎没有沉溺于伤秋的柔弱感伤,而是以"慨慷"的激昂之态,写出了志士在时光流逝中的紧迫感。全诗短小精悍,意蕴深远。

相关诗词