秋旱得雨子大诗言祈祷所致炎谓不可贪天之功次韵以见区区

宋 · 王炎

译文

宦游碌碌本无奇

做官漂泊碌碌无为本来就没什么出色的

失脚归来莫皱眉

失意归来也不必皱眉

只合一廛修穑事

只该在小小一隅从事农事

岂堪千骑把州麾

怎能胜任率领千骑执掌州府

旱干偶得崇朝雨

大旱之时偶然得到一场甘霖

秋熟应无卒岁饥

秋收之后应当不会有一年终了的饥荒

耕凿熙熙皆帝力

耕田凿井安居乐业都是天子的德力

丰年请为续周诗

丰年之时请允许我续写周代的颂诗

赏析

题解
此诗为秋旱得雨后与子大论辩之作。子大诗言祈祷所致,炎谓不可贪天之功,次韵以明己见。诗人写到宦游碌碌本无奇、失脚归来莫皱眉,只合一廛修穑事、岂堪千骑把州麾,旱干偶得崇朝雨、秋熟应无卒岁饥,耕凿熙熙皆帝力、丰年请为续周诗。

逐句解读
「宦游碌碌本无奇,失脚归来莫皱眉」——宦游碌碌本无奇,失脚归来不要皱眉。

「只合一廛修穑事,岂堪千骑把州麾」——只合一廛修农穑之事,岂堪千骑把州麾为官。

「旱干偶得崇朝雨,秋熟应无卒岁饥」——旱干偶得一朝之雨,秋熟应无岁末之饥。

「耕凿熙熙皆帝力,丰年请为续周诗」——耕凿熙熙皆帝力所致,丰年请为续写周诗。

艺术手法
一、以辩入诗。

"不可贪天之功"的观点贯穿全诗,以诗代辩。二、用典含蓄。

"帝力"出《击壤歌"帝力于我何有哉",此处反用。

总体评价

相关诗词