陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二

宋 · 王炎

译文

花暖不胜胡蝶狂

花朵被暖意催开,蝴蝶更是疯狂飞舞

松间支径午阴凉

松林间的小路上,午后的树荫格外清凉

沤麻别自有春色

沤麻池畔别有一番春日的景致

鼻观同参佛土香

以鼻观香,如同参悟佛国净土的芬芳

赏析

题解
此诗为陪留宰游灌溪回饮县圃六绝的第二首,写花之狂与松之凉的对比。花暖不胜蝴蝶狂——花暖得受不了蝴蝶的狂。松间支径午阴凉——松间小径午间阴凉。沤麻别自有春色——沤麻之处别有一种春色。鼻观同参佛土香——鼻观同参佛土之香。

逐句解读
「花暖不胜胡蝶狂,松间支径午阴凉」——花暖得受不了蝴蝶的狂,松间小径午间阴凉,写花之热闹与松之清幽。

「沤麻别自有春色,鼻观同参佛土香」——沤麻之处别有春色,鼻观同参佛土之香,写另一种春色与另一种审美。

艺术手法
全诗以两种春色的对比为核心。

"花暖"与"松凉"以暖与凉、花与松写春日的两面——热闹与清幽。

"蝴蝶狂"以蝶之狂写花之盛——蝴蝶被花迷得发狂。

"沤麻别自有春色"以沤麻之处的不同春色写审美的多元化——不是只有桃红柳绿才是春,沤麻池边也有它的春色。

"鼻观同参佛土香"出佛家语,以鼻之观照(闻香)参悟佛土之香——不是用眼看而是用鼻闻,从嗅觉进入禅悟。全诗从视觉之春到嗅觉之春,从世俗之美到禅意之美,层次丰富。

总体评价
此诗以"别自有春色"写出了审美的多元化。王炎不是否定花之美,而是指出美不止一种——松之凉、沤麻之香,都是春色。

"鼻观同参佛土香"以佛家的鼻观之法写出了另一种审美路径,格调超逸。

相关诗词