拟古闺怨三首 其二

宋 · 王炎

译文

良人久在外,想像裁香罗。

丈夫长久在外不归,只能凭想像为他裁剪香罗衣裳。

放下金粟尺,无言颦翠蛾。

放下了金粟尺子,默默无言地蹙起双眉。

赏析

题解
此诗为《拟古闺怨三首》的第二首,写闺中女子为远行的丈夫裁衣时的惆怅心情。全诗以"放下金粟尺"的动作和"无言颦翠蛾"的神态,写出了思念之深与无奈之极。

逐句解读
「良人久在外,想像裁香罗」——丈夫长久在外不归,只能凭想像为他裁剪香罗衣裳,"想像"二字写出人不在眼前而心系远人。

「放下金粟尺,无言颦翠蛾」——放下了金粟尺子,默默无言地蹙起双眉,以具体动作和神态写内心的忧伤——裁衣本是寄情之举,但想到人不在身边,终觉无味而放下。

艺术手法
此诗以动作传情,"放下"与"颦"两个动词极富表现力。

"想像裁香罗"的"想像"用得精妙:不是照着尺寸裁衣,而是凭想像揣度丈夫的身量,暗示久别不见。

"放下金粟尺"是一个瞬间的动作,却包含了复杂的心理变化:从想要做点什么来寄托思念,到发现做什么都无法排遣孤独,于是索性放下。

"无言"比有言更深:不是不想说,而是无人可说。

总体评价
此诗与第一首同写裁衣,但角度不同:第一首是缝好了春衣而春尽人未归,此首是裁衣中途而放下尺子。两首合读,可见女子从期望到失望的心路变化。王炎善于以细微的动作和表情揭示深层的情感,此诗虽短,却具有丰富的心理内涵。

相关诗词