南斋书怀

宋 · 王炎

译文

幽居用拙懒追寻,小径无人苔半侵。

幽居以拙自守懒得追寻,小径无人行走青苔已侵入半边。

燕子已归知社近,桃花半破觉春深。

燕子已经归来知道社日将近,桃花半开半落感到春意已深。

长编短简资身策,故岁新年念母心。

长篇短简是谋身的策略,岁岁年年都念着母亲的心。

拂拭横床眠未稳,匆匆屋角有鸣禽。

擦拭横床躺着睡不安稳,匆忙间屋角有鸟儿鸣叫。

赏析

题解
此诗写南斋闲居的春日书怀。幽居懒寻、苔径半侵、燕子归知社近、桃花半破觉深春,种种细节写出了春深的闲寂。而"故岁新年念母心"一句突然将闲居之寂化为思亲之痛,末以"鸣禽"惊醒不眠收束,在宁静中写出了内心的不宁静。

逐句解读
「幽居用拙懒追寻,小径无人苔半侵」——幽居以拙自守懒得追寻,小径无人行走青苔已侵入半边,写闲居的寂静。

「燕子已归知社近,桃花半破觉春深」——燕子已经归来知道社日将近,桃花半开半落感到春意已深,以物候写时令。

「长编短简资身策,故岁新年念母心」——长篇短简是谋身的策略,岁岁年年都念着母亲的心,写读书谋生与思亲之苦。

「拂拭横床眠未稳,匆匆屋角有鸣禽」——擦拭横床躺着睡不安稳,匆忙间屋角有鸟儿鸣叫,写心绪不宁。

艺术手法
全诗以闲居之景写不闲之心。

"用拙"出陶渊明"守拙归园田",点明隐居态度。

"苔半侵"以苔藓入侵写无人往来的寂寞。

"半破"二字精妙:桃花不是初开也不是全谢,而是"半破"——花瓣欲落未落,正是春深之候。

"念母心"将全诗的情感重心从闲寂转向思亲,与首联的"懒追寻"形成反差——表面上无所用心,内心深处却挂念老母。末句以鸟鸣惊觉收束,以声写静,暗示诗人辗转难眠。

总体评价
此诗在闲居春深的宁静中写出了内心的波澜。王炎没有将闲居诗写成纯粹的田园牧歌,而是以"念母心"和"眠未稳"打破了表面的平静,揭示了闲居生活中深藏的亲情牵挂与人生焦虑。全诗含蓄深婉,景情交融。

相关诗词