密室

宋 · 王炎

译文

密室可附火,小窗聊借明。

密室里可以烤火取暖,小窗户姑且借些光亮。

风寒皆不到,温饱更何营。

风寒都侵袭不进来,温饱之外还有什么可营求。

省事事自少,养心心亦清。

省去烦事事情自然就少了,修养心性心境也就清静了。

床头犹有易,座右不须铭。

床头还有《易经》可以研读,座右就不必再刻铭文了。

赏析

题解
此诗咏密室。诗人写到密室可附火取暖,小窗聊借光明,风寒皆不能到,温饱更何营求,省事事自少,养心心亦清,床头犹有易经,座右不须铭文。

逐句解读
「密室可附火,小窗聊借明」——密室可附火取暖,小窗聊借光明。

「风寒皆不到,温饱更何营」——风寒皆不能到,温饱更何营求。

「省事事自少,养心心亦清」——省事事自少,养心心亦清。

「床头犹有易,座右不须铭」——床头犹有易经,座右不须铭文。

艺术手法
一、对仗精工。

"省事事自少"对"养心心亦清",工整自然。二、以书见志。

"床头易"以《易经》写安贫乐道之心。

总体评价

相关诗词