落花

宋 · 王炎

译文

小园数树杂花开,零落无声覆绿苔。

小园中几棵树上杂花盛开,零落飘下无声地覆盖了绿苔。

休恨五更风雨急,明年春色自归来。

不要怨恨五更时分风雨急骤,明年春色自然会重新归来。

赏析

题解
此诗咏落花。诗人写到小园数树杂花盛开,零落无声覆盖绿苔,休恨五更风雨急骤,明年春色自然归来。

逐句解读
「小园数树杂花开,零落无声覆绿苔」——小园数树杂花盛开,零落无声覆盖绿苔。

「休恨五更风雨急,明年春色自归来」——休恨五更风雨急骤,明年春色自然归来。

艺术手法
一、以理入诗。

"明年春色自归来"以自然之理化解落花之恨。二、平淡含深。看似平淡劝慰,实含对人生起伏之通达。

总体评价

相关诗词