李阁学挽诗三首 其三

宋 · 王炎

译文

频岁仍饥馑,三湘要抚绥。

连年仍然遭受饥荒,三湘之地需要安抚绥靖。

分忧承帝命,遗爱结民思。

替朝廷分忧承受皇帝的任命,遗留的恩德让百姓深深感念。

自有栾公社,何须叔子碑。

百姓自然会为他立社祭祀,何须再立碑来纪念。

若书耆旧传,清德不磷缁。

如果写入耆旧传中,他的清正品德永不磨灭、不受污染。

赏析

题解
此诗李阁学挽诗三首的第三首,写李阁学抚绥三湘的德政。频岁仍饥馑——连年仍然饥馑。三湘要抚绥——三湘需要安抚。分忧承帝命——分忧承当皇帝之命。遗爱结民思——遗爱结成百姓思念。自有栾公社——自有栾公的社庙。何须叔子碑——何须叔子的碑刻。若书耆旧传——如果写入耆旧传。清德不磷缁——清德不会磨损变黑。

逐句解读
「频岁仍饥馑,三湘要抚绥」——连年饥馑,三湘需要安抚,写出仕之缘由。

「分忧承帝命,遗爱结民思」——分忧承帝命,遗爱结成百姓思念,写德政之深。

「自有栾公社,何须叔子碑」——自有栾公社庙,何须叔子碑刻?写民祀之自然。

「若书耆旧传,清德不磷缁」——如果写入耆旧传,清德不会磨损变黑,写德之不朽。

艺术手法
全诗以德政之深写遗爱之长。

"频岁饥馑"以饥之频写民之困——连年饥荒需要好官来安抚。

"遗爱"以爱之遗写政之深——留下的恩德让百姓永远思念。

"栾公社"出《后汉书》栾布死后百姓为之立社,以社之立写民之自发纪念。

"叔子碑"出羊祜(字叔子)堕泪碑,以碑之何须写民祀之自然——百姓自发立社纪念,何须官方树碑。

"不磷缁"出《论语"不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁",以磷缁之不写德之坚白——清德坚如石磨不薄,白如丝染不黑。

总体评价

相关诗词