李阁学挽诗三首 其二

宋 · 王炎

译文

止水中心静,浮云外物轻。

心如止水般平静,视外物如浮云般轻。

行藏无悔吝,存殁备哀荣。

行藏无悔恨,生前死后都有哀荣。

士类思前辈,朝廷失老成。

士人思念前辈,朝廷失去了老成之人。

衡湘人物尽,念旧若为情。

衡湘人物凋零殆尽,念旧之情如何承受。

赏析

题解
此诗李阁学挽诗三首的第二首,写李阁学的品格与衡湘人物的凋零。止水中心静——止水中心平静。浮云外物轻——浮云般外物看轻。行藏无悔吝——行藏无悔恨。存殁备哀荣——存殁都有哀荣。士类思前辈——士人辈思念前辈。朝廷失老成——朝廷失去了老成之人。衡湘人物尽——衡湘人物凋零殆尽。念旧若为情——念旧之情如何承受。

逐句解读
「止水中心静,浮云外物轻」——心如止水般平静,视外物如浮云般轻,写心境之高。

「行藏无悔吝,存殁备哀荣」——行藏无悔恨,生前死后都有哀荣,写一生之正。

「士类思前辈,朝廷失老成」——士人思念前辈,朝廷失去老成之人,写离世之痛。

「衡湘人物尽,念旧若为情」——衡湘人物凋零殆尽,念旧之情如何承受,写故旧凋零之悲。

艺术手法
全诗以"衡湘人物尽"写出了最深的悲痛。

"止水"以水之止写心之静——心静如止水。

"浮云"以云之浮写物之轻——外物如浮云。

"行藏无悔"以悔之无写一生之正——不论出仕还是隐居都无怨无悔。

"存殁备哀荣"以荣之备写一生之完——生前有荣死后有哀。

"人物尽"以尽之彻写凋零之极——衡湘地区的人才已经凋零殆尽。

"若为情"以情之难写悲之深——思念故旧之情难以承受。

总体评价

相关诗词