即事六绝 其三

宋 · 王炎

译文

布衣蔬食且随缘

穿布衣吃粗食且随缘度日

睡起时参柏子烟

睡醒后时常对着柏子香烟参悟禅理

欲倚绳床拈白拂

想要倚靠绳床拿起白拂尘

何人真解意中玄

有谁真正能懂其中的玄妙

赏析

题解
此诗即事六绝的第三首,写隐居参禅之趣与知音之稀。布衣蔬食且随缘——布衣蔬食且随缘。睡起时参柏子烟——睡起时参柏子烟。欲倚绳床拈白拂——想倚着绳床拈起白拂。何人真解意中玄——何人真正理解意中的玄妙?

逐句解读
「布衣蔬食且随缘,睡起时参柏子烟」——布衣蔬食随缘度日,睡醒时参看柏子香的烟雾,写隐居之安。

「欲倚绳床拈白拂,何人真解意中玄」——想倚绳床拈白拂,何人真解意中的玄妙?写参禅之深与知音之稀。

艺术手法
全诗以"柏子烟"写禅意之淡。

"随缘"以缘之随写安之自——随缘度日不强求。

"柏子烟"出《五灯会元》柏子树禅,以柏之子与烟之参写禅之悟——睡醒后看着柏子香的袅袅青烟参悟禅理。

"绳床"以床之绳写禅之朴——绳床是僧人打坐的坐具。

"白拂"以拂之白写禅之净——白拂是高僧说法时所持。

"意中玄"以玄之意写禅之深——禅的玄妙在于心意之中,有几人能真正理解?

总体评价

相关诗词