寄德莹弟二首 其二

宋 · 王炎

译文

洞庭秋水望中天,侧目飞鸿断复连。

洞庭秋水远望与天相接,侧目看飞鸿时断时续。

得句信知神入梦,浇愁不惯酒中仙。

偶得佳句确实知道有神灵入梦,浇愁解闷却不习惯做酒中仙。

秋风白发欺来日,夜雨青灯忆往年。

秋风吹白发欺凌来日,夜雨中青灯下回忆往年。

用拙不妨消息好,关山明月两茫然。

守拙倒也无妨音讯还好,只是关山明月两地都茫然。

赏析

题解
此诗寄德莹弟二首其二。诗人写到洞庭秋水望中天际,侧目飞鸿断而又连,得句信知神入于梦,浇愁不惯酒中之仙,秋风白发欺来之日,夜雨青灯忆念往年,用拙不妨消息好,关山明月两茫然。

逐句解读
「洞庭秋水望中天,侧目飞鸿断复连」——洞庭秋水望中天际,侧目飞鸿断而又连。

「得句信知神入梦,浇愁不惯酒中仙」——得句信知神入于梦,浇愁不惯酒中之仙。

「秋风白发欺来日,夜雨青灯忆往年」——秋风白发欺来之日,夜雨青灯忆念往年。

「用拙不妨消息好,关山明月两茫然」——用拙不妨消息好,关山明月两茫然。

艺术手法
一、意象组合。

"秋风白发""夜雨青灯"以密集意象写羁旅之愁。二、以拙自安。

"用拙不妨消息好"以守拙写达观。

总体评价

相关诗词