和萧参议游岳麓八绝 其三

宋 · 王炎

译文

凭栏落照俯江天

倚着栏杆在夕阳下俯瞰江天

睥睨诗翁翰墨传

傲视群伦的诗翁翰墨流传

试为江山重着语

试着为江山再赋新词

笔端桃李恰争妍

笔下如桃李竞相争妍

赏析

题解
此诗和萧参议游岳麓八绝的第三首,写诗笔下的江山之美。凭栏落照俯江天——凭栏在落照中俯瞰江天。睥睨诗翁翰墨传——睥睨诗翁翰墨流传。试为江山重着语——试着为江山重新题语。笔端桃李恰争妍——笔端桃李恰好争妍。

逐句解读
「凭栏落照俯江天,睥睨诗翁翰墨传」——凭栏落照俯瞰江天,睥睨诗翁翰墨流传,写景与诗之辉映。

「试为江山重着语,笔端桃李恰争妍」——试为江山重新题语,笔端桃李恰争妍,写诗之生花。

艺术手法
全诗以"笔端桃李"写诗之妙。

"落照"以照之落写时之暮——夕阳中俯瞰江天,景色最佳。

"睥睨"以目之傲写诗之高——诗翁睥睨一世,翰墨传世。

"重着语"以语之重写诗之新——江山已被前人题咏无数,但诗人仍要重新题语。

"桃李争妍"以花之争写诗之活——笔下生花,如同桃李竞相绽放,诗让江山更美。

总体评价

相关诗词