和吴秀才二绝 其一

宋 · 王炎

译文

句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。

诗句格调追随洪炎徐俯可以做到逼真,揉搓着老眼才看清这位才俊。

怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。

怜惜他袖中藏有钓鳌的绝技,想要试一试那如虹的长竿却缺少李绅那样的知音。

赏析

题解
此诗和吴秀才二绝的第一首,写对吴秀才诗才的赞赏与遗憾。句法洪徐可逼真——句法学洪刍徐俯可以逼真。摩挲老眼见斯人——摩挲老眼见到此人。怜渠袖有钓鳌手——可怜他袖中有钓鳌之手。要试虹竿欠李绅——要试虹竿却欠李绅。

逐句解读
「句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人」——句法效洪刍徐俯可逼真,摩挲老眼见到此人,写诗才之真。

「怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅」——可怜他袖中有钓鳌手,要试虹竿却缺少李绅,写有才无援。

艺术手法
全诗以"钓鳌手"写才华之大。

"洪徐"指洪刍、徐俯,江西诗派中人,以洪徐之逼真写句法之佳——学洪徐的句法可以写得逼真。

"钓鳌手"出《列子》龙伯国有大人钓六鳌,以鳌之钓写才之大——袖中藏有钓鳌的大手。

"虹竿"以竿之虹写竿之华美——要试华美的钓竿。

"欠李绅"以李绅之欠写援之缺——可惜缺少李绅那样的人来推荐。李绅以《悯农》知名,又是官场中人,以李绅写既知诗又有权的人——有才华却缺少有权势的知音来推举。

总体评价

相关诗词