和吴梦授韵

宋 · 王炎

译文

卷舒有道在随时,隠约何须感慨为。

进退自有道在于顺应时势,穷困隐约何必感慨嗟叹。

末路老夫甘退缩,华途吾友尚驱驰。

末路之际老夫甘愿退缩,仕途之上吾友仍在驱驰奔走。

准绳行义当趋正,淘练文章自出奇。

以准绳行义应当趋向正道,锤炼文章自然能出新出奇。

举世岂无人具眼,未应终不贵和随。

世上岂无独具慧眼之人,不应终究不看重和顺随分。

赏析

题解
此诗和吴梦授韵,写对出处行藏的思考。卷舒有道在随时——卷舒有道在于随时。隠约何须感慨为——隐约何须感慨为之。末路老夫甘退缩——末路老夫甘愿退缩。华途吾友尚驱驰——华途吾友尚在驱驰。准绳行义当趋正——准绳行义应当趋正。淘练文章自出奇——淘练文章自然出奇。举世岂无人具眼——举世难道没有具眼之人?未应终不贵和随——不应始终不贵和随。

逐句解读
「卷舒有道在随时,隠约何须感慨为」——卷舒有道在于随时,隐约何须感慨,写行藏之理。

「末路老夫甘退缩,华途吾友尚驱驰」——末路老夫甘愿退缩,华途吾友尚在驱驰,写各自选择。

「准绳行义当趋正,淘练文章自出奇」——准绳行义应当趋正,淘练文章自然出奇,写做人为文之道。

「举世岂无人具眼,未应终不贵和随」——举世难道没有具眼之人,不应始终不看重和随之道,写世有知音。

艺术手法
全诗以"卷舒"写出处之理。

"卷舒"出《周易》"尺蠖之屈以求信也",以卷之与舒写退之与进——卷退舒进各有其道。

"随时"以时之随写机之待——卷舒要审时度势。

"准绳"以绳之准写度之量——行事要有准绳。

"淘练"以练之淘写文之磨——反复锤炼文章自然出奇。

"具眼"以眼之具写识之明——有识人之明。

"和随"出《周易》"随时而动",以和之随写顺之时——和而不同随而不流。

总体评价

相关诗词