和王右司游南岳三绝 其二

宋 · 王炎

译文

乔岳雄于楚粤间

高大的山岳雄踞在楚粤之间

众丘迤逦酿高寒

群丘连绵不断酝酿出高处的寒意

青藜拄到云霄上

拄着青藜杖一直攀登到云霄之上

见得心如眼界宽

才发觉心境如同眼界一般开阔

赏析

题解
此诗和王右司游南岳三绝的第二首,写登高之悟。乔岳雄于楚粤间——高大的南岳雄峙于楚粤之间。众丘迤逦酿高寒——群丘迤逦酿出高寒。青藜拄到云霄上——拄着青藜杖到云霄之上。见得心如眼界宽——才觉得心如眼界般宽广。

逐句解读
「乔岳雄于楚粤间,众丘迤逦酿高寒」——南岳雄峙于楚粤之间,群丘迤逦酿出高寒,写山之雄与高。

「青藜拄到云霄上,见得心如眼界宽」——拄青藜杖到云霄上,才觉心如眼界般宽,写登高之悟。

艺术手法
全诗以登高写心之宽。

"乔岳"以岳之乔写山之高——南岳是楚粤之间的最高峰。

"酿高寒"以酿之渐进写寒之渐深——越往上越冷。

"青藜"出刘向青藜杖之典,以杖之灵写人之学——拄着青藜杖如同得到神助。

"心如眼界宽"以心之如写境之宽——到了高处才明白,心应该像眼界一样宽广。登高的物理体验转化为精神的提升。

总体评价

相关诗词