和王文州咏雪韵 其二

宋 · 王炎

译文

一穗香云拥博山

一穗香烟缭绕着博山炉

毛锥吸尽墨池湾

毛笔吸尽了墨池中的墨水

诗如骊颔生明月

诗句如同骊龙颔下生出明月般珍贵

人似龙媒出帝闲

人如同良驹从天帝的马厩中走出

洒落高情忘固陋

洒脱高远的情怀忘却了鄙陋

峥嵘健论起衰孱

不凡雄健的议论振起了衰弱疲软之气

苍髯半雪吾休矣

苍白胡须已半如雪,我也该歇息了

却怕飞腾不可攀

却又怕你飞腾之势高不可攀

赏析

题解
此诗和王文州咏雪韵的第二首,写诗才与壮志。一穗香云拥博山——一穗香云拥着博山炉。毛锥吸尽墨池湾——毛锥吸尽了墨池之湾。诗如骊颔生明月——诗如骊龙颔下生出明月。人似龙媒出帝闲——人如龙媒从帝闲中出来。洒落高情忘固陋——洒落高情忘却固陋。峥嵘健论起衰孱——峥嵘健论振起衰弱之身。苍髯半雪吾休矣——苍髯半雪我休矣。却怕飞腾不可攀——却怕飞腾不可攀附。

逐句解读
「一穗香云拥博山,毛锥吸尽墨池湾」——一穗香云拥着博山炉,毛锥吸尽了墨池之湾,写书斋之雅。

「诗如骊颔生明月,人似龙媒出帝闲」——诗如骊龙颔下生明月,人如龙媒从帝闲中出来,写诗才之高。

「洒落高情忘固陋,峥嵘健论起衰孱」——洒落高情忘却固陋,峥嵘健论振起衰弱之身,写胸襟之阔。

「苍髯半雪吾休矣,却怕飞腾不可攀」——苍髯半白我休矣,却怕飞腾不可攀附,写衰老之叹。

艺术手法
全诗以"骊颔""龙媒"写诗才与人品。

"博山"即博山炉,以山之博写炉之香——博山香炉中香烟袅袅。

"毛锥"即毛笔,以锥之毛写笔之毫——毛笔吸尽墨池之水。

"骊颔生明月"出《庄子》千金之珠必在九重之渊骊龙颔下,以颔之骊写珠之贵——诗如骊龙颔下的明珠。

"龙媒"出《汉书》天马来龙之媒,以媒之龙写马之骏——人如天马从帝闲中出来。

"峥嵘"以嵘之峥写论之健——议论高超挺拔。

总体评价

相关诗词