和麟老韵五绝 其四

宋 · 王炎

译文

白雪蒙头卧佛庐

白雪满头卧于佛寺之中

笔端亦解世间书

笔下也能通晓世间文章

无情安用诗陶写

若无情致何须用诗来陶冶抒发

有病何须药破除

既已有病又何必用药来祛除

赏析

题解
此诗和麟老韵五绝的第四首,写禅中诗歌之用。白雪蒙头卧佛庐——白雪蒙头卧在佛庐中。笔端亦解世间书——笔端也解世间之书。无情安用诗陶写——无情之人何用诗来陶写?有病何须药破除——有病何须用药破除?

逐句解读
「白雪蒙头卧佛庐,笔端亦解世间书」——白雪蒙头卧在佛庐中,笔端也解世间之书,写僧人之诗才。

「无情安用诗陶写,有病何须药破除」——无情何用诗来陶写?有病何须药来破除?写诗与药之辩证。

艺术手法
全诗以"无情""有病"的辩证写诗与禅的关系。

"白雪蒙头"以雪之白写发之白——白发如雪蒙在头上。

"佛庐"以庐之佛写居之禅——住在佛庐中。

"笔端亦解世间书"以笔之解书写才之广——虽然是僧人但也通晓世间文字。

"无情安用诗陶写"出佛家"太上忘情",以情之无写诗之不必——如果真的无情就不用诗来抒发。

"有病何须药破除"以病之有与药之不必写禅之治——如果真的有病(有情),何须用药(诗)来破除?意思是诗与药一样都是不得已而用之。

总体评价

相关诗词