和黄子山韵二首 其一

宋 · 王炎

译文

三年凋县积忧虞

在凋敝之县三年积累了不少忧虞。

幸脱拘囚气始苏

幸而脱离如囚般的处境,精神才得复苏。

已愧渊明辞五斗

已经愧对陶渊明辞去五斗米的决绝。

尚睎聱叟住三吾

还向往聱叟隐居三吾之地。

潜心道义须加进

潜心道义必须更加精进。

垂世功名莫浪图

传世功名不要轻妄图谋。

前日趋荣今敛退

前日追逐荣华,今日收敛退避。

看人高步上天衢

看别人高步登上天街。

赏析

题解
此诗和黄子山韵二首的第一首,写从官场脱身的感悟。三年凋县积忧虞——三年凋敝之县积聚忧虞。幸脱拘囚气始苏——幸而脱离拘囚之气才苏醒。已愧渊明辞五斗——已惭愧不如渊明辞五斗。尚睎聱叟住三吾——尚且仰慕聱叟住在三吾。潜心道义须加进——潜心道义必须加进。垂世功名莫浪图——垂世功名不要浪图。前日趋荣今敛退——前日趋荣今日敛退。看人高步上天衢——看人高步上天空之道。

逐句解读
「三年凋县积忧虞,幸脱拘囚气始苏」——三年凋县积聚忧虞,幸而脱离拘囚之气方苏,写脱官之快。

「已愧渊明辞五斗,尚睎聱叟住三吾」——已惭愧不如渊明辞五斗,尚仰慕聱叟住在三吾,写归隐之愿。

「潜心道义须加进,垂世功名莫浪图」——潜心道义必须加进,垂世功名不要妄图,写修身之要。

「前日趋荣今敛退,看人高步上天衢」——前日趋荣今日敛退,看人高步上天空之道,写看淡功名。

艺术手法
全诗以"渊明辞五斗"写归隐之标。

"拘囚"以囚之拘写官之困——做官如被拘囚。

"气始苏"以气之苏写脱之快——脱离官场才如大梦初醒。

"辞五斗"出陶渊明不为五斗米折腰,以斗之五写禄之薄——惭愧不如陶渊明那样决绝辞官。

"聱叟"出元结号漫郎聱叟,以聱之叟写隐之高——仰慕元结那样的高士。

"三吾"出元结在道州所建浯溪、峿台、峿亭三吾,以吾之三写隐之安——住在三吾之地。

"天衢"以衢之天写路之高——看别人高步登天,自己甘心敛退。

总体评价

相关诗词