和黄先卿即事五首 其二

宋 · 王炎

译文

鸿鴈南随暖,玑衡北转杓。

鸿雁南飞随暖而去,北斗星转杓指向北方。

忍贫居自稳,得句兴偏饶。

忍贫而居自求安稳,得句之时兴致偏多。

藜杖难频出,蒲轮合见招。

拄藜杖难以频繁出门,蒲轮理应来征召。

惜无推毂手,寂寞老渔樵。

可惜没有推毂举荐之人,寂寞终老于渔樵之间。

赏析

题解
此诗和黄先卿即事五首的第二首,写忍贫之难与寂寞之叹。鸿鴈南随暖——鸿雁南飞随暖而去。玑衡北转杓——北斗星转杓向北。忍贫居自稳——忍贫而居自求安稳。得句兴偏饶——得句之时兴致偏多。藜杖难频出——拄藜杖难以频繁出门。蒲轮合见招——蒲轮理应来征召。惜无推毂手——可惜没有推毂之人。寂寞老渔樵——寂寞终老于渔樵之间。

逐句解读
「鸿鴈南随暖,玑衡北转杓」——鸿雁南飞随暖而去,北斗转杓指向北方,写季节之变。

「忍贫居自稳,得句兴偏饶」——忍贫而居自求安稳,得句之时兴致偏多,写贫居之安。

「藜杖难频出,蒲轮合见招」——拄藜杖难频繁出门,蒲轮理应来征召,写出仕之望。

「惜无推毂手,寂寞老渔樵」——可惜没有推毂之人,寂寞终老于渔樵之间,写无人举荐之憾。

艺术手法
全诗以"推毂"写举荐之难。

"鸿鴈南随暖"以雁之南写暖之随——鸿雁随暖南飞。

"玑衡北转杓"以杓之北写星之转——北斗星斗柄北转。

"忍贫"以贫之忍写安之自——忍着贫困自求安稳。

"蒲轮"出《汉书》武帝以蒲轮征枚乘,以轮之蒲写征之礼——用蒲草裹轮以安车征召贤者,理应来征召我。

"推毂"出《史记》"推毂"即推车,比喻举荐,以毂之推写荐之力——可惜没有推毂之人来举荐。

"老渔樵"以渔之与樵写隐之终——寂寞终老于渔樵之间。

总体评价

相关诗词