和何元清韵九绝 其九

宋 · 王炎

译文

焦桐为我发哀弹

焦尾琴为我弹奏出哀伤的曲调

但觉清风遶指寒

只觉得清风绕指间生出寒意

老大虽思闻古调

年岁渐老虽然想听古雅的曲调

莫弹别鹄感离鸾

但请不要弹奏《别鹄》之曲,免得触动离鸾的悲愁

赏析

题解
此诗和何元清韵九绝其九。诗人写到焦桐为我发哀弹,但觉清风绕指生寒,老大虽思闻古调,莫弹别鹄感离鸾。

逐句解读
「焦桐为我发哀弹,但觉清风遶指寒」——焦桐为我发哀弹,但觉清风绕指生寒。

「老大虽思闻古调,莫弹别鹄感离鸾」——老大虽思闻古调,莫弹别鹄感离鸾。

艺术手法
一、以琴写情。

"焦桐"即焦尾琴,以琴之哀弹写情之凄凉。二、婉言谢绝。

"莫弹别鹄"以不欲听离鸾之曲写不忍触伤感之情,含蓄深婉。

总体评价

相关诗词