丰年谣五首 其四

宋 · 王炎

译文

睡鸭陂塘水慢流,离离禾稼满平畴。

睡鸭陂塘水缓缓流,繁盛的禾稼长满平畴。

共言官府催科缓,饱饭浑家百不忧。

都说官府催科宽松,全家吃饱饭百事不忧。

赏析

题解
此诗丰年谣五首的第四首,写催科之缓与百姓之安。睡鸭陂塘水慢流——睡鸭陂塘水缓缓流。离离禾稼满平畴——繁盛的禾稼长满平畴。共言官府催科缓——都说官府催科宽松。饱饭浑家百不忧——全家吃饱饭百事不忧。

逐句解读
「睡鸭陂塘水慢流,离离禾稼满平畴」——睡鸭陂塘水缓缓流,繁盛禾稼满平畴,写田园之安。

「共言官府催科缓,饱饭浑家百不忧」——都说官府催科宽松,全家吃饱百事不忧,写吏治之宽。

艺术手法
全诗以催科之缓写丰年之安。

"睡鸭"以鸭之睡写塘之安——连鸭子都在安睡,可见环境之宁静。

"水慢流"以水之慢写时之闲——水都流得慢了。

"离离"出《诗经》"彼黍离离",以禾之繁盛写年之丰。

"催科缓"以科之缓写吏之宽——官府不急催赋税,百姓才能安心。

"百不忧"以百之不写忧之无——全家吃饱了什么都不用愁。全诗以"缓"字为核心,写出了丰年最关键的条件——吏治宽简。

总体评价

相关诗词