二月望日留越上偶成

宋 · 王炎

译文

摆脱轩裳累,此身今自由。

摆脱了官场的羁绊,此身如今获得自由。

余生能有几,外物已无求。

余生还能有多少呢,对外物已经无所追求。

婺水自堪隠,稽山姑少留。

婺水自然可以隐居,稽山不妨暂且停留。

千岩并万壑,春暖一遨游。

千岩万壑之间,趁着春暖花开遨游一番。

赏析

题解
此诗二月望日留越上偶成。诗人写到摆脱轩裳之累,此身今得自由,余生能有几许,外物已无所求,婺水自堪隐居,稽山姑且少留,千岩并万壑,春暖一遨游。

逐句解读
「摆脱轩裳累,此身今自由」——摆脱轩裳之累,此身今得自由。

「余生能有几,外物已无求」——余生能有几许,外物已无所求。

「婺水自堪隠,稽山姑少留」——婺水自堪隐居,稽山姑且少留。

「千岩并万壑,春暖一遨游」——千岩并万壑,春暖一遨游。

艺术手法
一、坦荡明快。

"此身今自由""外物已无求"直抒胸臆。二、以景写心。

"千岩万壑""春暖遨游"以山水之乐写归隐之适。

总体评价

相关诗词