促织

宋 · 王炎

译文

春山布谷劝耕事,秋园络纬催机杼。

春山中布谷鸟劝人耕种,秋园里蟋蟀催促织布。

大家未织吏索租,小家欲织无丝缕。

大户人家还没织好官吏就来索租,小户人家想织却没有丝线。

无丝可织寒无衣,输租后期罪当笞。

没有丝线可织寒冬没有衣穿,交租误了期限罪当鞭笞。

悲鸣终夜不能已,嗟尔候虫何自苦。

蟋蟀悲鸣整夜不停,唉你这候虫何苦如此自寻烦恼。

赏析

题解
此诗以促织(蟋蟀)为题,实则是写农民在租税重压下的悲惨生活。促织催织,可大家未织吏已索租、小家欲织无丝可织——无丝可织则寒无衣,输租后期则罪当笞。全诗以促织的悲鸣映衬农民的悲苦,将自然之物与社会之痛紧密相连。

逐句解读
「春山布谷劝耕事,秋园络纬催机杼」——春山中布谷鸟劝人耕种,秋园里蟋蟀催促织布,以鸟虫之声写农事的节令。

「大家未织吏索租,小家欲织无丝缕」——大户人家还没织好官吏就来索租,小户人家想织却没有丝线,写租税之急与贫家之困。

「无丝可织寒无衣,输租后期罪当笞」——没有丝线可织寒冬没有衣穿,交租误了期限罪当鞭笞,写无衣之寒与欠租之罚。

「悲鸣终夜不能已,嗟尔候虫何自苦」——蟋蟀悲鸣整夜不停,唉你这候虫何苦如此自寻烦恼,以蟋蟀之悲鸣反衬人之更苦。

艺术手法
全诗以"催"字为线索:布谷催耕、络纬催织、官吏催租,层层递进,从自然的催促到社会的压迫,节奏越来越紧。

"大家"与"小家"的对比尤为尖锐:大家未织而吏已索租,说明租税之急切;小家欲织而无丝缕,说明贫困之极致。

"无丝可织寒无衣"与"输租后期罪当笞"构成双重困境:不织则寒,织了则要交租,交不出则挨打,无路可走。末句"嗟尔候虫何自苦"以反问写蟋蟀之鸣,实则以虫喻人:蟋蟀尚且悲鸣不止,人又如何能不苦?

总体评价
此诗是王炎社会批判诗中的精品。全诗以促织之鸣为引子,层层揭示农民在租税重压下的无解困境:春耕秋织,循环不息,而收获尽入豪门,自己反受笞刑。王炎没有直接控诉,而是通过"大家""小家"的对比和"无丝""寒无衣""罪当笞"的递进,让事实本身说话,比任何议论都更有力量。

相关诗词