春日即事四绝 其二

宋 · 王炎

译文

年少逢春喜欲狂,长年心事易凄凉。

少年逢春欢喜若狂,年长后心事容易凄凉。

胸中不可无今古,坐阅陈编自炷香。

胸中不可没有古今之见识,坐着翻阅古书自己点香。

赏析

题解
此诗为春日即事四绝的第二首,写年岁与心境的变化。年少逢春喜欲狂——少年时逢春欢喜得要发狂。长年心事易凄凉——年长后心事容易凄凉。胸中不可无今古——胸中不可没有古今之识。坐阅陈编自炷香——坐着翻阅旧书自己点香。

逐句解读
「年少逢春喜欲狂,长年心事易凄凉」——少年逢春欢喜若狂,年长后心事容易凄凉,写年岁之变引起心境之变。

「胸中不可无今古,坐阅陈编自炷香」——胸中不可没有古今之见识,坐着翻阅古书自己点香,写以读书排遣凄凉。

艺术手法
全诗以年岁与心境的对比为核心。

"喜欲狂"以喜之极写少年之狂——春天来了便欣喜若狂,是少年特有的冲动。

"易凄凉"以凄之常写年长之沉——春天来了反而更添凄凉,因为春光不再与青春不再的双重感伤。

"不可无今古"以"不可无"的肯定写读书之必要——心中有古今之识,才不会局限于个人的悲喜。

"坐阅陈编自炷香"以静坐读书点香写年长者的自适——不慕春色但求古书,是另一种"喜"。

总体评价
此诗以年少与年长的对比写出了心境之变与自适之道。王炎不是不知春色之美,而是年长后觉得读书之乐胜于春色之欢。全诗在凄凉中寻得安顿——以古今之识化解一己之悲。

相关诗词